Где берутся оригинальные субтитры? На английском?
Вот если мне нужно на русском, то я иду на натубеноид и ищу там. А сейчас мне нужны оригинальные, которые можно потом залить на натубенойд и перевести. Есть какой-нибудь сайт (наш или не наш), где можно это поискать? А если учеть, что это канадское четырехсерийное реалити-шоу, выходившее ещё осенью, то это вообще можно найти или девочки на соо правы и "всё сами, всё сами"?