Чему бы жизнь нас не учила, а сердце верит в чудеса. (с)
Поняла, что я то тоже ничего не написала про первую серию.
Всё время съемок и прочей шумихи, у меня было крайне странное отношение к спин-оффу. Было такое ощущение, что ребята из Британской команды долго пахали, а потом придут канадцы, сделают это чуть качественнее по картинке и получат все бонусы. После первой серии это ощущение если не ушло, то чуть притупилось.
Безусловно, одной серии мало что бы много понять, но пока порадовал ряд вещей.
Во-первых, сами динозавры. Уж при всей любви к оригинальной версии, тут они получились значительно лучше (и это к вопросу о финансировании и дороговизне проекта). Я вообще очень долго порывалась написать впечатление от серии в одном выражении: "Мимими и динозаврики". Хорошо, что удержалась
Во-вторых параллели со старой командой. Не в прямом смысле, но по ощущениям. Я смотрела, а в голове крутилось: "Вот он у нас будет за Картера, а она - женская версия Коннора"
В-третьих, наклевывающаяся с первой серии сквозная история, которую нам будут рассказывать. Очень хочется, что бы она у них получилась такой, что обосную не придется биться истерики.
Ну и в-четвертых, Коннор. Вот тут уж точно, мимими и Коннор. И весь такой таинственный, повзрослевший и крутой Коннор. "Просто оставьте то в покое".
и ещё немного, но, возможно, со спойлером
Вроде всё написала, что хотела. Ждем продолжение.
P.S. А в переводе я это так и не посмотрела.Да я это и на приличном экране-то так и не посмотрела, только с мобильника в метро.
Всё время съемок и прочей шумихи, у меня было крайне странное отношение к спин-оффу. Было такое ощущение, что ребята из Британской команды долго пахали, а потом придут канадцы, сделают это чуть качественнее по картинке и получат все бонусы. После первой серии это ощущение если не ушло, то чуть притупилось.
Безусловно, одной серии мало что бы много понять, но пока порадовал ряд вещей.
Во-первых, сами динозавры. Уж при всей любви к оригинальной версии, тут они получились значительно лучше (и это к вопросу о финансировании и дороговизне проекта). Я вообще очень долго порывалась написать впечатление от серии в одном выражении: "Мимими и динозаврики". Хорошо, что удержалась
Во-вторых параллели со старой командой. Не в прямом смысле, но по ощущениям. Я смотрела, а в голове крутилось: "Вот он у нас будет за Картера, а она - женская версия Коннора"
В-третьих, наклевывающаяся с первой серии сквозная история, которую нам будут рассказывать. Очень хочется, что бы она у них получилась такой, что обосную не придется биться истерики.
Ну и в-четвертых, Коннор. Вот тут уж точно, мимими и Коннор. И весь такой таинственный, повзрослевший и крутой Коннор. "Просто оставьте то в покое".
и ещё немного, но, возможно, со спойлером
Вроде всё написала, что хотела. Ждем продолжение.
P.S. А в переводе я это так и не посмотрела.Да я это и на приличном экране-то так и не посмотрела, только с мобильника в метро.
-
-
06.11.2012 в 04:07Кажется ещё они рет-коннули пару серий с последнего сезона ещё, о convergence всё благополучно забыли.
-
-
06.11.2012 в 12:01ну они же сами дают отсыл к британской версии, активно выпячивая то, что это человек из ARC, причем именно заостряя внимание на куртке и нашивки.
-
-
07.11.2012 в 02:18